sans merci

sans merci
безжалостный, беспощадный

On y devine de singuliers combats qui sont évidemment des combats singuliers: nul n'en connaîtra la véritable cause, non plus dans l'entournage, il s'agit de corps à corps sans merci qu'un motif insignifiant suffit à déchaîner. (J. Carrière, L'épervier de Maheux.) — Здесь угадываются странные распри - настоящие поединки: никому, даже в близком окружении, не докопаться до истинной их причины. Это стычки не на живот, а на смерть, возгорающиеся из-за самого незначительного повода.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "sans merci" в других словарях:

  • Sans merci — ● Sans merci sans pitié …   Encyclopédie Universelle

  • La Belle Dame sans Merci — La Belle Dame sans Merci …   Википедия

  • La Belle Dame sans Merci — Des histoires de chevaliers tombant amoureux de fées se retrouvent partout. La Belle Dame sans Merci, peinture de Frank Bernard Dicksee. La Belle Dame sans Merci est …   Wikipédia en Français

  • Hobo with a Shotgun : Sans abri, sans merci — Hobo with a Shotgun Logo du film Données clés Titre québécois Sans abri, s …   Wikipédia en Français

  • Duel sans merci — Données clés Titre original The Duel at Silver Creek Réalisation Don Siegel Scénario Joseph Hoffman, d après l histoire de Gerald Drayson Adams Acteurs principaux Audie Murphy Faith Domergue S …   Wikipédia en Français

  • La Belle Dame sans Merci (картина) — Джон Уильям Уотерхаус …   Википедия

  • Traque sans merci — (Kill Switch) est un téléfilm américain réalisé par Jeff King, et diffusé en 2008 aux États Unis. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • La Belle Dame Sans Merci — Fr. /lann bel dannm sahonn merdd see / a ballad (1819) by Keats. * * * La Belle Dame Sans Merci [La Belle Dame Sans Merci] one of the best known poems by John Keats about a ↑knight who falls in love with a beautiful woman with magic powers. He… …   Useful english dictionary

  • Bataille sans merci — Gun Fury Gun Fury est un western américain réalisé par Raoul Walsh en 1953 (parfois intitulé Bataille sans merci). Synopsis Ben Warren, ancien militaire, part chercher sa fiancée Jennifer pour la conduire en Californie où ils désirent s établir.… …   Wikipédia en Français

  • Bataille sans merci — Gun Fury    Western de Raoul Walsh, avec Rock Hudson, Donna Reed, Phil Carey, Lee Marvin.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1953   Technique: couleurs   Durée: 1 h 23    Résumé    Des hors la loi attaquent une diligence et kidnappent une jeune …   Dictionnaire mondial des Films

  • merci — [ mɛrsi ] n. f. et m. • mercit v. 880; lat. merces, edis « prix, salaire, récompense », et en lat. tardif « faveur, grâce » I ♦ N. f. 1 ♦ Vx ⇒ grâce, pitié. Avoir merci de qqn. « ils me réduiraient à crier merci » (Rousseau),à demander grâce. Mod …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»